Standardmäßig werden nur die für den Betrieb der Website erforderlichen Cookies gesetzt. Mit Ihrer Zustimmung kommen die Reichweitenmessung und eingebundene Videoinhalte hinzu. Eine Ablehnung hat keinerlei Folgen für den Zugang zur Website oder für die Terminvereinbarung. Cookie-Richtlinie
Erforderlich
Unerlässlich für die Darstellung der Website und für das Speichern Ihrer Wahl.
Immer aktiv
Reichweitenmessung
Google Analytics 4, IP-Adresse anonymisiert. Es werden keine Gesundheitsdaten übermittelt.
Eingebundene Videoinhalte
YouTube. Ohne Zustimmung wird anstelle des Videos ein Platzhalter angezeigt.
Dentale Bildgebung in Luxemburg: DVT, Panoramaaufnahme und Fernröntgenseitenbild.
Eine Anlage für dentale Bildgebung in Luxemburg-Merl, auf Verordnung eines Zahnarztes, eines Kieferorthopäden oder eines Chirurgen. Befundbericht innerhalb von 24 bis 48 Stunden an den überweisenden Behandler.
Modernste Bildgebung, ausgewertet von spezialisierten Zahnärzten
Das Cabinet d’Imagerie Dentaire (CID) vereint in Luxemburg-Merl die drei Untersuchungen, die der zahnmedizinischen Diagnostik dienen: DVT, Panoramaaufnahme und Fernröntgenseitenbild. Unsere Geräte sind digital und das Untersuchungsvolumen ist auf den verordneten Bereich begrenzt, was die abgegebene Dosis gegenüber einer Aufnahme mit weitem Feld verringert.
Alle Untersuchungen werden auf Verordnung durchgeführt. Das ist keine Verwaltungsformalität: Die vom Überweiser genannte klinische Fragestellung bestimmt den untersuchten Bereich und damit die Strahlenbelastung. Die Bilder werden ausgewertet und innerhalb von 24 bis 48 Stunden mit einem schriftlichen Befundbericht übermittelt — Sie müssen nichts veranlassen.
Unsere dentalen Bildgebungsuntersuchungen
Wozu dient die Ihnen verordnete Untersuchung? Hier sehen Sie, was jede zeigt und warum.
DVT (Cone Beam 3D / CBCT)
Ein dreidimensionales Bild Ihrer Zähne und Ihres Kiefers, um millimetergenau zu erkennen, was eine klassische Aufnahme nicht zeigt — nützlich vor einem Implantat oder einer komplexen Wurzelbehandlung. Schmerzfrei, in wenigen Sekunden.
Panoramaaufnahme
Ein Gesamtüberblick über den ganzen Mund in einem einzigen Bild, um eine verborgene Karies, einen Weisheitszahn oder ein Knochenproblem zu erkennen, bevor es sich verschlimmert.
Fernröntgenseitenbild
Eine Profilaufnahme, die die Stellung Ihrer Kiefer und Zähne genau misst — die Grundlage der kieferorthopädischen Diagnose.
In der Praxis
Wie eine Bildgebungsuntersuchung abläuft
Von der Verordnung bis zum Befundbericht: vier Schritte. Die Untersuchung selbst dauert wenige Sekunden und erfordert keine besondere Vorbereitung.
1
Die Verordnung
Ihr Zahnarzt, Kieferorthopäde oder Chirurg verordnet die Untersuchung und nennt dabei den zu untersuchenden Bereich und die klinische Fragestellung. Diese Genauigkeit erlaubt es, das Untersuchungsvolumen auf das Notwendige zu begrenzen.
2
Die Terminvereinbarung
Online-Buchung über Doctena oder telefonisch unter (+352) 26 68 11 30 1. Bringen Sie die Verordnung mit und, falls vorhanden, Ihre früheren Aufnahmen: Sie dienen als Vergleichsgrundlage.
3
Die Untersuchung
Schmerzfrei, ohne Injektion und ohne besondere Vorbereitung. Sie bleiben einige Sekunden still, während sich das Gerät um den Kopf dreht. Schmuck und herausnehmbarer Zahnersatz werden vorher abgelegt.
4
Der Befundbericht
Die Bilder werden ausgewertet und innerhalb von 24 bis 48 Stunden zusammen mit dem schriftlichen Befundbericht an den überweisenden Behandler übermittelt. Sie müssen nichts veranlassen: Die Übermittlung erfolgt direkt.
In welchen Fällen werden diese Untersuchungen verordnet?
Welche Untersuchung verordnet wird, hängt von der klinischen Fragestellung ab. Hier die häufigsten Indikationen.
Vor einem Implantat
Das DVT misst Volumen und Dichte des vorhandenen Knochens und lokalisiert die zu schonenden Strukturen — Alveolarnerv, Kieferhöhle.
Vor einer komplexen Wurzelbehandlung
Es zeigt die tatsächliche Anatomie der Kanäle, überzählige Kanäle und das Ausmaß einer Läsion an der Wurzelspitze.
Vor der Entfernung eines Weisheitszahns
Es bestimmt das genaue Verhältnis zwischen den Wurzeln und dem Nerv — eine Information, die eine Panoramaaufnahme allein nicht liefert.
In der kieferorthopädischen Diagnostik
Das Fernröntgenseitenbild misst die relative Stellung der Kiefer und dient als Bezugsgröße, um die Behandlung zu planen und ihr Ergebnis zu bewerten.
Im Gesamtbefund
Die Panoramaaufnahme erkennt in einem Bild Approximalkaries, verlagerte Zähne, Zysten und den allgemeinen Knochenzustand.
Häufige Fragen zur dentalen Bildgebung
Braucht man für ein DVT oder eine Panoramaaufnahme eine Verordnung?
Ja. Alle Untersuchungen des Cabinet d’Imagerie Dentaire werden auf Verordnung eines Zahnarztes, eines Kieferorthopäden oder eines Chirurgen durchgeführt. Die Verordnung nennt den zu untersuchenden Bereich und die klinische Fragestellung, wodurch sich die Untersuchung auf das Notwendige begrenzen lässt. Der Befundbericht geht innerhalb von 24 bis 48 Stunden nach der Untersuchung an den überweisenden Behandler.
Was ist der Unterschied zwischen Panoramaaufnahme, Fernröntgenseitenbild und DVT?
Die Panoramaaufnahme gibt einen zweidimensionalen Gesamtüberblick über den Mund: verborgene Karies, Weisheitszähne, Knochenzustand. Das Fernröntgenseitenbild ist eine Aufnahme im Profil, die die Stellung der Kiefer misst — die Grundlage der kieferorthopädischen Diagnose. Das DVT, auch CBCT, erzeugt ein dreidimensionales Volumen, nützlich vor einem Implantat, einer komplexen Extraktion oder einer schwierigen Wurzelbehandlung.
Ist ein DVT strahlenbelastend?
Jede Röntgenuntersuchung geht mit einer Strahlendosis einher. Unsere Geräte sind digital und das Untersuchungsvolumen ist auf den verordneten Bereich begrenzt, was die abgegebene Dosis gegenüber einer Aufnahme mit weitem Feld verringert. Genau deshalb werden diese Untersuchungen nur auf Verordnung und mit begründeter klinischer Fragestellung durchgeführt. Die Untersuchung selbst ist schmerzfrei und dauert wenige Sekunden.
DVT (CBCT), Panoramaaufnahme und Fernröntgenseitenbild sind Untersuchungen mit Strahlenbelastung. Sie werden ausschließlich auf Verordnung eines Zahnarztes oder eines Arztes durchgeführt, der den zu untersuchenden Bereich festlegt.
Ende des Wegs
Diese Untersuchung ist nur auf Verordnung möglich.
Sprechen Sie mit Ihrem behandelnden Zahnarzt oder Ihrem Arzt: Er entscheidet, ob eine bildgebende Untersuchung nötig ist, welche und für welchen Bereich. Er stellt Ihnen dann eine Verordnung aus.